{"id":34226,"date":"2026-08-25T17:48:42","date_gmt":"2026-08-25T21:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/?p=34226"},"modified":"2026-08-25T17:48:42","modified_gmt":"2026-08-25T21:48:42","slug":"como-funcionan-las-maquinas-de-anestesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/2026\/08\/25\/como-funcionan-las-maquinas-de-anestesia\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo funcionan las m\u00e1quinas de anestesia?"},"content":{"rendered":"<ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"4:1-7:18;62-177\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"4:1-4:34;62-95\"><a href=\"#1\">\u00bfQu\u00e9 es una m\u00e1quina de anestesia?<\/a><\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"5:1-5:16;96-111\"><a href=\"#2\">\u00bfC\u00f3mo funciona?<\/a><\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"6:1-6:48;112-159\"><a href=\"#3\">Tipos de m\u00e1quinas de anestesia y vaporizadores<\/a><\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"7:1-7:18;160-177\"><a href=\"#4\">Reflexi\u00f3n final<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"1\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"9:1-9:37;179-215\">\u00bfQu\u00e9 es una m\u00e1quina de anestesia?<\/h3>\n<p>Una m\u00e1quina de anestesia es un dispositivo m\u00e9dico que administra una mezcla controlada de ox\u00edgeno, aire y gas anest\u00e9sico a un paciente durante una cirug\u00eda. Tambi\u00e9n asiste la respiraci\u00f3n del paciente cuando este no puede respirar por s\u00ed mismo bajo sedaci\u00f3n. Las m\u00e1quinas actuales suelen denominarse estaciones de trabajo de anestesia, ya que combinan la administraci\u00f3n de gas, un ventilador y la monitorizaci\u00f3n del paciente en una sola unidad.<\/p>\n<p>El programa de <a href=\"https:\/\/vam.anest.ufl.edu\/cme\/accreditation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Educaci\u00f3n M\u00e9dica Continua (CME) en anestesiolog\u00eda de la Universidad de Florida<\/a> describe la m\u00e1quina como un conjunto de subsistemas que trabajan conjuntamente: suministro de gas, control de gas, circuito respiratorio, ventilaci\u00f3n manual, ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica y eliminaci\u00f3n de gases residuales. Cada uno realiza una parte de una funci\u00f3n espec\u00edfica: mezclar el gas con el vapor anest\u00e9sico, administrarlo a los pulmones del paciente y eliminar el di\u00f3xido de carbono exhalado.<\/p>\n<h3 id=\"2\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"15:1-15:19;975-993\">\u00bfC\u00f3mo funciona?<\/h3>\n<p><strong>Suministro de gas<\/strong>. El gas entra en la m\u00e1quina desde la tuber\u00eda de la pared del hospital o desde cilindros de reserva instalados en la m\u00e1quina. La tuber\u00eda funciona a una presi\u00f3n baja y constante. Los cilindros parten de una presi\u00f3n mucho mayor y pasan por un regulador que la reduce a un nivel seguro y funcional antes de que el gas avance hacia el interior de la m\u00e1quina.<\/p>\n<p><strong>Control de seguridad.<\/strong> Antes de que el gas llegue a los controles del operador, pasa por un dispositivo de seguridad que monitoriza la presi\u00f3n del ox\u00edgeno. La <a href=\"https:\/\/www.apsf.org\/article\/features-of-modern-anesthesia-machines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n para la Seguridad del Paciente en Anestesia<\/a> explica que este dispositivo reduce o interrumpe el suministro de otros gases, como el \u00f3xido nitroso, en el momento en que la presi\u00f3n del ox\u00edgeno disminuye, de modo que una mezcla con bajo contenido de ox\u00edgeno nunca llegue al paciente.<\/p>\n<p><strong>Caudal\u00edmetros.<\/strong> Estos permiten al profesional sanitario ajustar con precisi\u00f3n la cantidad de cada gas (ox\u00edgeno, aire u \u00f3xido nitroso) que fluye al sistema por minuto. Este flujo combinado se denomina flujo de gas fresco.<\/p>\n<p><strong>Vaporizador.<\/strong> Este componente a\u00f1ade una cantidad controlada de vapor anest\u00e9sico al flujo de gas fresco. El anest\u00e9sico l\u00edquido se encuentra dentro de una c\u00e1mara, y la m\u00e1quina divide el gas entrante de manera que una parte pasa por la c\u00e1mara y absorbe el vapor, mientras que el resto lo evita. Seg\u00fan la referencia m\u00e9dica <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK559321\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">StatPearls de los NIH<\/a>, esta divisi\u00f3n, denominada \u00edndice de divisi\u00f3n, depende del agente anest\u00e9sico espec\u00edfico y de la concentraci\u00f3n que el profesional sanitario ajuste.<\/p>\n<p><strong>Salida de gas com\u00fan.<\/strong> Este es simplemente el punto por donde la mezcla de gases terminada (ox\u00edgeno m\u00e1s vapor anest\u00e9sico) sale de la m\u00e1quina y entra en el tubo que se conecta al paciente.<\/p>\n<p><strong>Circuito respiratorio.<\/strong> La mayor\u00eda de las m\u00e1quinas utilizan un circuito cerrado llamado sistema de circuito cerrado. Las v\u00e1lvulas unidireccionales mantienen el gas en una sola direcci\u00f3n: el gas fresco fluye hacia el paciente y el gas exhalado regresa a la m\u00e1quina en lugar de mezclarse con la respiraci\u00f3n inhalada.<\/p>\n<p><strong>Absorbedor de CO2.<\/strong> Dado que el gas exhalado se recircula en lugar de desecharse, el di\u00f3xido de carbono que contiene debe eliminarse primero. Un recipiente lleno de un absorbente granular, com\u00fanmente llamado cal sodada, neutraliza el CO2 mediante una reacci\u00f3n qu\u00edmica que tambi\u00e9n produce calor y humedad, raz\u00f3n por la cual el absorbente usado cambia de color.<\/p>\n<p><strong>Ventilador.<\/strong> Cuando un paciente no puede respirar adecuadamente por s\u00ed mismo, el ventilador toma el control. Los respiradores de anestesia utilizan uno de dos dise\u00f1os: un fuelle que se llena y se vac\u00eda dentro de una c\u00e1mara sellada, o un pist\u00f3n accionado por un motor el\u00e9ctrico. Ambos impulsan el gas hacia los pulmones seg\u00fan un horario preestablecido y lo dejan salir.<\/p>\n<p><strong>Sistema de extracci\u00f3n.<\/strong> Cualquier gas anest\u00e9sico que el paciente no absorba debe salir del quir\u00f3fano en lugar de acumularse en el aire. El gas sobrante se dirige a un sistema de extracci\u00f3n, que lo elimina mediante una conexi\u00f3n de vac\u00edo o simplemente ventil\u00e1ndolo a trav\u00e9s de tubos.<\/p>\n<p><strong>Monitorizaci\u00f3n.<\/strong> Durante todo el proceso, los sensores monitorizan los niveles de ox\u00edgeno y di\u00f3xido de carbono, as\u00ed como la presi\u00f3n dentro del circuito. Si alguna lectura se sale del rango seguro, la m\u00e1quina emite una alarma para que el personal m\u00e9dico act\u00fae de inmediato.<\/p>\n<h3 id=\"3\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"37:1-37:23;4079-4101\">Tipos de Dispositivos<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:292;4268-4559\"><a href=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/anesthesia-machines\/drager-apollo\/\"><strong>Dr\u00e4ger Apollo.<\/strong><\/a> ofrece un sistema de respiraci\u00f3n integrado que reduce el uso de cables y tubos y minimiza la desconexi\u00f3n accidental del paciente de la m\u00e1quina en momentos cr\u00edticos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:292;4268-4559\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Drager-Apollo-Anesthesia-Machine-Anesthesia-Workstation.png\" alt=\"Drager Apollo - Anesthesia Workstations - Soma Tech Intl\" width=\"250\" height=\"250\" title=\"\"><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:292;4268-4559\"><a href=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/anesthesia-machines\/mindray-a7\"><strong>Mindray A7.<\/strong><\/a> El A7, repleto de funciones, combina la ventilaci\u00f3n tradicional accionada por fuelles con la tecnolog\u00eda electr\u00f3nica de gas fresco, proporcionando una atenci\u00f3n eficaz para una amplia gama de pacientes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:292;4268-4559\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Mindray-A7-anesthesia-machine.png\" alt=\"Mindray A7 Anesthesia Machine - Soma Tech Intl.\" width=\"250\" height=\"250\" title=\"\"><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:292;4268-4559\"><a href=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/anesthesia-machines\/maquet-flow-i-c20\"><strong>Maquet\u00a0<\/strong><\/a><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><a href=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/anesthesia-machines\/maquet-flow-i-c20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Flow-I.<\/strong><\/a> Tecnolog\u00eda de ventilaci\u00f3n basada en la prestigiosa plataforma Maquet SERVO. Incorpora un dispositivo de reinhalaci\u00f3n llamado MAQUET VOLUME REFLECTOR, que sustituye a los circuitos respiratorios tradicionales y proporciona mayor seguridad al paciente.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:292;4268-4559\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.somatechnology.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/flow-i-20.jpg\" alt=\"Maquet Flow- I C20 Anesthesia Machine - Soma Tech Intl\" width=\"250\" height=\"250\" title=\"\"><\/p>\n<h3 id=\"4\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"49:1-49:21;5649-5669\">Reflexi\u00f3n Final<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"51:1-51:609;5671-6279\">Una m\u00e1quina de anestesia se compone de varias capas. El suministro de gas, los dispositivos de seguridad, los caudal\u00edmetros, el vaporizador, el circuito respiratorio, el ventilador y el sistema de extracci\u00f3n de gases se encargan de cada componente, manteniendo al paciente anestesiado y oxigenado de forma segura durante todo el procedimiento. La Fundaci\u00f3n para la Seguridad del Paciente en Anestesia ha se\u00f1alado que no existe una edad de jubilaci\u00f3n obligatoria para estas m\u00e1quinas, lo que traslada la responsabilidad de su funcionamiento seguro al programa de mantenimiento de cada centro. Una m\u00e1quina bien mantenida, ya sea nueva o reacondicionada, contin\u00faa realizando todas estas funciones seg\u00fan lo previsto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es una m\u00e1quina de anestesia? \u00bfC\u00f3mo funciona? Tipos de m\u00e1quinas de anestesia y vaporizadores Reflexi\u00f3n final \u00bfQu\u00e9 es una m\u00e1quina de anestesia? Una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":34227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7764],"tags":[],"class_list":["post-34226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conocimiento"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34229,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34226\/revisions\/34229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somatechnology.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}